공략 ① 멜레이 섬 — 해적이 되기 위한 세 가지 시험

모든 도발-반격 쌍을 외울 필요는 없다. 섬의 해적들과 싸우다 보면 자연스럽게 반복 노출된다. 새로운 도발을 들었을 때 내가 모르는 반격이 선택지에 있다면 일단 골라보자. 맞으면 외워두고, 틀리면 그것도 학습이다.

대사 하나하나에 팀 샤퍼 특유의 위트가 촘촘하게 박혀 있다. 단순히 답을 확인하는 것에서 멈추지 말고, 왜 이 반격이 상대를 무너뜨리는지 음미해 보자.

① "You fight like a dairy farmer."
→ "How appropriate. You fight like a cow."

해설: 구조가 절묘하다. 상대는 "농부처럼 싸운다"며 가이브러시를 촌스럽다고 깎아내리지만, 반격은 그 농부와 가장 가까운 존재인 젖소를 상대에게 되돌려 붙인다. 모욕을 한 단계 더 낮은 곳으로 끌어내리는 방식이다. 영어권에서 누군가를 동물에 비유하는 건 상당히 강한 모욕이다.

② "This is the end for you, you gutter crawling cur!"
→ "And I've got a little TIP for you, get the POINT?"

해설: 순수한 언어 유희다. TIP은 검의 끝 부분을, POINT는 칼끝(검의 포인트)을 동시에 뜻한다. "팁을 주겠다"는 말이 곧 "칼끝을 맛보여 주겠다"는 협박으로 이중 해석된다. 한국어로는 이 뉘앙스를 살리기가 거의 불가능한 대사다.

③ "I once owned a dog that was smarter than you."
→ "He must have taught you everything you know."

해설: 논리적 역전의 교과서다. 상대는 "내 개도 너보다 낫다"고 모욕하지만, 가이브러시는 그 개와 상대를 같은 선상에 놓아버린다. "그 개한테 배웠겠지"라는 말은 상대가 개 수준임을 자연스럽게 함축한다.

④ "Nobody's ever drawn blood from me and nobody ever will."
→ "You run THAT fast?"

해설: 상대의 허풍을 완전히 다른 방향으로 해석한다. "아무도 나를 베지 못했다"는 말을 "실력이 뛰어나서"가 아니라 "늘 줄행랑쳤으니까"로 비틀어버린다. 상대의 자랑을 겁쟁이의 증거로 둔갑시키는 발상이 통쾌하다.

⑤ "Have you stopped wearing diapers yet?"
→ "Why, did you want to borrow one?"

해설: 단순하지만 강력하다. 상대는 가이브러시를 어린애 취급하지만, 반격은 그 기저귀가 필요한 사람이 오히려 상대임을 암시한다. "겁에 질려서 바지에 쌀 것 같으냐"는 의미가 함축되어 있다.

⑥ "I've spoken with apes more polite than you!"
→ "I'm glad to hear you attended your family reunion."

해설: 이 시리즈에서 손꼽히는 명반격이다. 상대는 가이브러시를 유인원에 비유하지만, 가이브러시는 "그 유인원들이 상대의 가족이었겠네"로 받아친다. 모욕을 되돌려 붙이는 데서 한 발 더 나아가, 상대의 혈통 자체를 걸고넘어지는 가장 강도 높은 반격이다.

⑦ "Soon you'll be wearing my sword like a shish kebab!"
→ "First you'd better stop waving it like a feather duster."

해설: 상대의 위협적인 시각화(꼬치구이)를 즉각 무력화한다. "그 칼, 지금 먼지 터는 도구처럼 보인다"는 반격은 상대의 검술 자체를 조롱하는 동시에, 공포를 웃음으로 날려버린다. 쉬시케밥이라는 단어의 이국적인 느낌도 코믹 효과를 높인다.

⑧ "My tongue is sharper than any sword."
→ "First you'd better stop waving it like a feather duster."

해설: 앞의 도발과 같은 반격이 통한다는 점이 재미있다. 혀가 칼보다 날카롭다는 자랑에 "그 칼을 먼지떨이처럼 쓰고 있다"고 받아치면, 그 날카로운 혀도 결국 형편없다는 의미가 된다. 하나의 반격이 다른 맥락에서도 완벽하게 들어맞도록 설계한 솜씨가 놀랍다.

⑨ "I got this scar on my face during a mighty struggle!"
→ "I hope now you've learned to stop picking your nose."

해설: 흉터는 통상 전사의 영광을 상징한다. 그 무게감을 단 한 문장으로 완전히 허물어뜨린다. 코를 후비다 손톱에 긁혀 생긴 흉터라는 뉘앙스가 절묘하게 담겨 있다. 상대의 가장 자랑스러운 부분을 가장 우스꽝스러운 방식으로 격하시키는 대사다.

⑩ "I've heard you were a contemptible sneak."
→ "Too bad no one's ever heard of YOU at all."

해설: "들었다"는 단어를 역으로 이용한다. 나쁜 평판이라도 있는 가이브러시와 달리, 상대는 아예 존재감 자체가 없다는 뜻이다. 악명도 명성의 일종이라는 발상에서 나온 반격이다.

⑪ "You make me want to puke."
→ "You make me think somebody already did."

해설: 상대의 외모나 전체적인 인상을 토사물에 비유한 반격이다. 직접적인 언급 없이 "이미 누군가 네 위에 토했고, 그게 바로 너다"라는 의미를 함축한다. 노골적이지 않으면서도 강렬한 모욕이다.

⑫ "My attacks have killed much bigger men than you!"
→ "I'm surprised they had room to FALL!"

해설: "더 큰 상대를 쓰러뜨렸다"는 허풍을 받아치면서, 상대가 얼마나 작은지를 간접적으로 꼬집는다. 큰 사람이 쓰러지려면 공간이 필요하다는 물리적 상식을 유머로 승화시킨 대사다.

⑬ "I am rubber, you are glue."
→ "That would explain your breath!"

해설: "나는 고무, 너는 풀 — 네 말은 튕겨나가 네게 붙는다"는 영어권 어린이 언어 유희를 도발로 쓴 것 자체가 이미 코믹하다. 이에 대한 반격은 그 비유를 완전히 무시하고 엉뚱하게 입 냄새로 연결한다. 엉뚱함이 오히려 더 강력한 모욕이 되는 대사다.

⑭ "There are no words for how disgusting you are."
→ "Yes there are. You just never learned them."

해설: 표현 불가능하다는 주장을 정면으로 반박하면서, 동시에 상대의 어휘력과 교양을 깎아내린다. "그 단어들이 존재하는데, 너는 너무 무식해서 모르는 것뿐"이라는 이중 모욕이다.

⑮ "People fall at my feet when they see me coming."
→ "Even BEFORE they smell your breath?"

해설: 상대는 자신의 위압감을 자랑하지만, 가이브러시는 사람들이 쓰러지는 이유를 입 냄새로 바꿔버린다. 입 냄새 개그가 두 번 등장하는데, 이 게임에서 입 냄새는 일종의 반복 개그 코드다.

⑯ "I've got the courage and skill of a master swordsman!"
→ "I'd be in real trouble if you ever used them."

해설: 마지막을 장식하기에 딱 맞는 반격이다. 상대의 자랑을 정면으로 부정하지 않으면서도, "가지고 있다"는 것과 "쓸 수 있다"는 것은 완전히 다른 문제임을 짚어낸다. "그 능력이 있긴 하겠지, 근데 한 번도 쓴 적이 없잖아"라는 의미가 담겨 있다.

카마 수트라 전용 도발도 몇 가지 추가된다. 일반 해적들과 싸우며 익힌 반격들이 대부분 그대로 통하니, 패턴을 파악했다면 두려울 것이 없다.

개들은 사납지만, 배가 고프면 딴 데 정신이 팔린다. 개가 좋아할 만한 음식을 구할 방법이 항구 어딘가에 있다.

1단계: 고기 구하기
항구 부두의 요리사 옆에 있는 냄비 속에 고기(Meat)가 들어 있다. 요리사가 자리를 비운 사이에 집어 든다. 요리사를 자리에서 떠나게 하려면 주변을 잘 살펴보면 된다. 갈매기가 요리사의 주의를 끄는 순간을 이용하자.

2단계: 고기에 약 섞기
잡화점에서 수면제(Sleeping Powder) 또는 고기에 섞을 수 있는 약을 구입한다. 인벤토리에서 약을 고기에 사용(Use)하면 약 든 고기(Poisoned Meat)가 된다.

3단계: 저택으로 이동
지도에서 저택으로 이동한다. 입구 앞 개들에게 약 든 고기를 던져주면 개들이 잠든다.

4단계: 저택 내부 탐색
개들이 잠든 사이 저택 안으로 들어간다. 내부에서 가발(Idol)을 찾아 집어 든다. 이것이 시험에서 요구하는 "훔친 물건"이다.

주의: 저택 내부에서 엘레인을 만날 수도 있다. 대화하면 흥미로운 내용이 나온다. 스킵하지 말고 읽어보자.

SCUMM 바에서 만난 인물들 중 아직 대화를 나누지 않은 사람이 있진 않은가?

마르코 폴리포는 SCUMM 바 내부에 있다. 바 안쪽으로 깊숙이 들어가면 구석에 앉아 있는 인물이 있는데, 그가 바로 마르코다. 처음 술집에 들어왔을 때 놓치기 쉬운 위치다.

그와 대화를 나누고, "나 해적 되고 싶은데 우두머리들이 너를 찾아오랬어"라는 식으로 대화를 진행하면 시험 완료 조건이 충족된다.